Con la Comunicazione C/2025/5098, pubblicata il 17 settembre 2025 sulla Gazzetta ufficiale, la Commissione europea ha aggiornato le tabelle relative all’applicazione delle regole di cumulo diagonale all’interno della Convenzione Paneuromediterranea (PEM).
Le tabelle aggiornate indicano, per ciascuna coppia o gruppo di Paesi, se il cumulo sia applicabile sulla base delle regole del 2012, delle nuove regole del 2023 oppure delle regole transitorie. Per ogni combinazione sono inoltre riportate le date di decorrenza e le eventuali eccezioni, con particolare attenzione ad alcune categorie merceologiche e ai rapporti con Turchia, Moldavia e Georgia, dove persistono alcune limitazioni specifiche.
La seconda novità riguarda i certificati elettronici: l’Allegato I della comunicazione fornisce un elenco aggiornato dei Paesi che hanno attivato sistemi digitali per il rilascio dei certificati di circolazione EUR.1 ed EUR-MED, indicando anche i portali ufficiali per la verifica di autenticità.
Tra i Paesi già operativi figurano, ad esempio, Norvegia (Altinn), Turchia (MEDOS), Marocco e Israele.
Infine, l’Allegato II segnala le Parti contraenti che hanno scelto di estendere l’applicazione dell’art. 7, par. 3 della Convenzione PEM, consentendo una maggiore permeabilità tra le regole del 2012 e quelle del 2023 nei rapporti con tutti o parte dei propri partner commerciali: tra queste, Islanda, Norvegia, Svizzera e diversi Paesi dei Balcani occidentali.
Lo Studio Legale UBFP rimane a disposizione per ogni ulteriore chiarimento in merito a quanto brevemente sopra esposto.